|
There are no translations available
Slovníček dle oblastí
Základní pojmy
| aikidoka |
[aikidoka] |
student aikido |
| anza |
[anza] |
sed se skříženýma nohama |
| dojo |
[dožo] |
místnost ve které se vyučuje bojové umění |
| o-sensei |
[ó sensej] |
"velký učitel", označení zakladatele aikido, pana Morihei Ueshiby |
| seiza |
[sejza] |
sed na patách |
| sensei |
[sensej] |
učitel |
| tori |
[tori] |
ten kdo provádí techniku |
| uke |
[uke] |
ten kdo útočí |
Cvičební pomůcky
| boken |
[boken] |
dřevěný meč |
| hakama |
[hakama] |
kalhotová sukně |
| jo |
[džo] |
hůl |
| keikogi |
[kejkogi] |
cvičební úbor |
| obi |
[obi] |
pás k převázání kimona |
| tanto |
[tanto] |
dřevěný nůž |
Základní směry
| hidari |
[hidari] |
levý(á) |
| mae |
[mae] |
přední, dopředu |
| migi |
[migi] |
pravý(á) |
| omote |
[omote] |
prostor před |
| soto |
[soto] |
vnější, zvnějšku |
| tate |
[tate] |
svisle |
| uchi |
[uči] |
vnitřní, zevnitř |
| ura |
[ura] |
prostor za hara |
| ushiro |
[uširo] |
zadní, dozadu |
| yoko |
[joko] |
šikmo |
Základní pohyby
| atemi |
[atemi] |
letmý (měkký) úder; "rozčísnutí myšlenky" |
| irimi |
[irimi] |
krok vpřed |
| kaiten |
[kajten] |
obrat o 180° na místě |
| keri |
[keri] |
kop |
| kiri |
[kiri] |
sek |
| kuzushi |
[kuzuši] |
vychýlení |
| sabaki |
[sabaki] |
pohyby |
| tenkan |
[tenkan] |
obrat o 180° s pohybem nohou |
| tenshin |
[tenšin] |
úhyb, stáhnutí se |
| tsuki |
[cuki] |
přímý úder |
| ukemi |
[ukemi] |
pád |
Části těla
| ashi |
[aši] |
noha |
| hara |
[hara] |
střed těla; nachází se přibližně 4 prsty pod pupkem; centrum energie |
| koshi |
[koši] |
bedra |
| kote |
[kote] |
ruka |
| kubi |
[kubi] |
krk |
| mune |
[mune] |
hruď |
| te |
[te] |
paže |
| ude |
[ude] |
předloktí |
Počítání v aikido
| číslovka |
|
výslovnost |
| 1 |
ichi |
[iči] |
| 2 |
ni |
[ny] |
| 3 |
san |
[san] |
| 4 |
shi |
[ši] |
| 5 |
go |
[go] |
| 6 |
roku |
[rok] |
| 7 |
shichi |
[šiči] |
| 8 |
hachi |
[hači] |
| 9 |
kyu |
[kjů] |
| 10 |
ju |
[džů] |
Dále se číslovky tvoří spojováním desítek a jednotek. Například 11 (10 + 1) bude juichi, 14 jushi atd.
Násobky desítek se tvoří podobným způsobem: 20 (2×10) niju, 30 sanju.
|
